CVE-2025-58760
Tautulli path traversal
- Published9 Sept 2025
Description
Tautulli is a Python based monitoring and tracking tool for Plex Media Server. The `/image` API endpoint in Tautulli v2.15.3 and earlier is vulnerable to path traversal, allowing unauthenticated attackers to read arbitrary files from the application server's filesystem. In Tautulli, the `/image` API endpoint is used to serve static images from the application's data directory to users. This endpoint can be accessed without authentication, and its intended purpose is for server background images and icons within the user interface. Attackers can exfiltrate files from the application file system, including the `tautulli.db` SQLite database containing active JWT tokens, as well as the `config.ini` file which contains the hashed admin password, the JWT token secret, and the Plex Media Server token and connection details. If the password is cracked, or if a valid JWT token is present in the database, an unauthenticated attacker can escalate their privileges to obtain administrative control over the application. Version 2.16.0 contains a fix for the issue.
CVSS 3.1 breakdown
CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:N/UI:N/S:C/C:H/I:N/A:NAffected products
Remediation
References
Related CVEs
Recent high-severity vulnerabilities sharing a weakness type.
Frequently asked
Is CVE-2025-58760 being actively exploited?
CVE-2025-58760 is not in the CISA KEV catalog. A public exploit reference exists, so treat it as exploitable. Its EPSS exploit probability is 0.64%.
How severe is CVE-2025-58760?
CVE-2025-58760 has a CVSS 3.1 base score of 8.6, rated high. EPSS estimates a 0.64% probability of exploitation.
Which products are affected by CVE-2025-58760?
Affected products include Tautulli.
How do I fix CVE-2025-58760?
Upgrade affected software to a fixed version, for example Tautulli 2.16.0 or later, then confirm no affected versions remain in your inventory.
How Secuno handles this
Secuno correlates vulnerabilities like CVE-2025-58760 against the real software inventory on every managed device, as each hourly inventory arrives. Rather than a static severity, each match is scored in context: exploit availability, EPSS, the asset's exposure, and business criticality decide where it lands in the queue. If an affected version is present anywhere across your portfolio, it surfaces automatically with a prioritised remediation path.
Data from the NVD, CISA KEV catalog and FIRST EPSS. CVSS 3.1 base score shown where available.