Skip to content

CVE-2026-134448

Finsys Dockhand 1.0.7 path traversal

8.6 HIGH
  1. Published21 Nov 2026

Description

Finsys Dockhand 1.0.7 before 1.0.57 contains a path traversal vulnerability that allows low-privileged users to read and write arbitrary files by setting an unvalidated envPath on a stack source. Attackers with stacks:edit permission can point envPath to files like /etc/shadow or SSH keys, then use GET or PUT on /api/stacks/[name]/env/raw to read or overwrite them.

CVSS 4.0 breakdown

Attack vectorNetwork
Attack complexityLow
Attack requirementsNone
Privileges requiredLow
User interactionNone
Confidentiality (vulnerable system)High
Integrity (vulnerable system)High
Availability (vulnerable system)None
Confidentiality (subsequent systems)None
Integrity (subsequent systems)None
Availability (subsequent systems)None
CVSS:4.0/AV:N/AC:L/AT:N/PR:L/UI:N/VC:H/VI:H/VA:N/SC:N/SI:N/SA:N/E:X/CR:X/IR:X/AR:X/MAV:X/MAC:X/MAT:X/MPR:X/MUI:X/MVC:X/MVI:X/MVA:X/MSC:X/MSI:X/MSA:X/S:X/AU:X/R:X/V:X/RE:X/U:X

Remediation

No fixed version is recorded in the NVD data. Check the vendor advisory for the latest guidance.

Frequently asked

Is CVE-2026-134448 being actively exploited?

CVE-2026-134448 is not in the CISA KEV catalog.

How severe is CVE-2026-134448?

CVE-2026-134448 has a CVSS 4.0 base score of 8.6, rated high.

How do I fix CVE-2026-134448?

Apply the vendor's patch or advisory guidance, then verify no affected versions remain across your devices.

How Secuno handles this

Secuno correlates vulnerabilities like CVE-2026-134448 against the real software inventory on every managed device, as each hourly inventory arrives. Rather than a static severity, each match is scored in context: exploit availability, EPSS, the asset's exposure, and business criticality decide where it lands in the queue. If an affected version is present anywhere across your portfolio, it surfaces automatically with a prioritised remediation path.

Get Patch this first every Monday

Five vulnerabilities that matter this week, ranked on real exploitation. Plain language, one email, no spam.

You can unsubscribe with one click from every issue. We handle your details as described in our privacy policy.

Data from the NVD, CISA KEV catalog and FIRST EPSS. The CVSS 4.0 base score is shown where the NVD has one, otherwise CVSS 3.1.