Secuno
ENNL
Book demo

CVE-2026-9270

Binary Datadog::dogstatsd vulnerability

9.1 CRITICALEPSS 0.54%
  1. Published5 Jun 2026

Description

DataDog::DogStatsd versions through 0.07 for Perl allow metric injections. DataDog::DogStatsd does not properly sanitise input, allowing metric injections of data from untrusted sources. The send_stats method does not remove newlines from metric names ($stat variable), allowing attackers to change the metric name prefix. The send_stats method does not validate the content of the value ($delta variable), allowing attackers to inject metrics, especially from methods that do not restrict the data type for the value, such as set, gauge, count and histogram. The send_stats method does not validate the content of the tags, which may contain newlines, pipes and colons that allow metric injections. Note that the SYNOPSIS shows an example of passing a website form "loginName" parameter as a tag, which is unsafe.

CVSS 3.1 breakdown

Attack vectorNetwork
Attack complexityLow
Privileges requiredNone
User interactionNone
ScopeUnchanged
ConfidentialityHigh
IntegrityHigh
AvailabilityNone
CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:N/UI:N/S:U/C:H/I:H/A:N

Affected products

Binary Datadog::dogstatsd≤ 0.07

Remediation

No fixed version is recorded in the NVD data. Check the vendor advisory for the latest guidance.

References

Related CVEs

Recent high-severity vulnerabilities sharing a weakness type.

CVE-2026-829739.4
Improper neutralization of CRLF sequences in IMAP command construction in…
CVE-2026-1007179.9
froxlor is a server administration panel. In versions 2.3.10 and earlier,…
CVE-2026-551598.8
luci-app-adblock-fast a WebUI for fast, lightweight DNS-based ad-blocker for OpenWrt…
CVE-2026-405308.0
An improper neutralization of CRLF sequences ('CRLF injection') vulnerability in User…
CVE-2026-909379.9
froxlor versions before 2.2.5 fail to validate newline characters in subdomain redirect…
CVE-2026-480198.9
Laravel is a web application framework. Prior to versions 12.60.0 and 13.10.0, a CRLF…

Frequently asked

Is CVE-2026-9270 being actively exploited?

CVE-2026-9270 is not in the CISA KEV catalog. Its EPSS exploit probability is 0.54%.

How severe is CVE-2026-9270?

CVE-2026-9270 has a CVSS 3.1 base score of 9.1, rated critical. EPSS estimates a 0.54% probability of exploitation.

Which products are affected by CVE-2026-9270?

Affected products include Binary Datadog::dogstatsd.

How do I fix CVE-2026-9270?

Apply the vendor's patch or advisory guidance, then verify no affected versions remain across your devices.

How Secuno handles this

Secuno correlates vulnerabilities like CVE-2026-9270 against the real software inventory on every managed device, every day. Rather than a static severity, each match is scored in context: exploit availability, EPSS, the asset's exposure, and business criticality decide where it lands in the queue. If an affected version is present anywhere across your portfolio, it surfaces automatically with a prioritised remediation path.

See how prioritisation worksBook a demo

Get Patch this first every Monday

Five vulnerabilities that matter this week, ranked on real exploitation. Plain language, one email, no spam.

You can unsubscribe with one click from every issue. We handle your details as described in our privacy policy.

Data from the NVD, CISA KEV catalog and FIRST EPSS. CVSS 3.1 base score shown where available.